ドラえもん米デビュー
世界でも人気になるね
人気アニメ「ドラえもん」のアメリカ放送が決まりました。幸地富代さん（４３）、功哲君（１１）親子は、盛り上がっています。
ドラえもん、全米放送へ
■２０１４年５月１０日社会３０面
のび太は「ノビー」、どこでもドアは「エニーウエアドア」－。日本で長年親しまれているアニメ「ドラえもん」が、ウォルト・ディズニーの子ども向けチャンネルで今夏から、全米で放送されることが、９日分かった。
功哲君▶ドラえもんだ！
富代さん▶アメリカデビューするんだって。名前や道具の呼び方が面白い！ 「どこでもドア」は「エニーウエアドア」だって。
功哲君▶「エニーワールドドア」は？ どの世界でも行けそう！ ポケットの名前はどうなるのかな？ 「マジックポケット」とか！
富代さん▶もとは「四次元ポケット」だよね。ほら…、ドラえもんの英語版本に書いてある。「4-D（Fourth Dimensional）Pocket」。今はやりの４Ｄで「４Ｄポケットかな」。
功哲君▶のび太は「ノビー」かぁ。アメリカの人にドラえもんって言ったら分かるんだ！
富代さん▶日本のアニメは、世界でも人気だからね。
功哲君▶ポケモンも有名でしょ。
富代さん▶宮崎駿さんも世界で認められているね。ディズニーチャンネルで放送されたら、もしかしてドラえもんがミッキーみたいに。
功哲君▶ディズニーランドに登場したりして！！！
次の記事：上阪さんちのＮＩＥ（１０７）ナイジェリア拉致
